导演：安德烈·伯恩森
演员：卢·戴蒙德·菲利普斯 铃木保奈美 林思杰 李广斌 高登·麦克瑞
简介：上升掌握证据后，即在饭堂揭发此事，却碰巧只有细响要求特别膳食，细响便认为是上升有意陷害自己，便在独立监房中发难，并誓言向上升展开报复。