导演：理查德·格雷弗斯
演员：多姆纳尔·格里森 海伦·麦克洛瑞 稻森泉 尼古拉斯·李 蕾蒂莎·科斯塔
简介：柳敬春终于从日军总部回来，走进山洞他开始与众人商议作战计划，玉儿关切地上前询问情况，此时石姑已经与柳敬春和好，二人说说笑笑相处得非常融洽，柳敬春看看时间不早，决定准备去日军军火库与日本人战斗，由于此次任务极为危险，很有可能一去不复返，柳敬春便让玉儿留在山中不要参与任务，玉儿却是不肯，紧紧抱住柳敬春不松手，同时大哭不止，柳敬春面对玉儿不知如何是好，伸手想推开她却又无法推开，站在一边的石姑见状上前出手击昏玉儿，柳敬春赶紧将昏过去的玉儿放倒在山洞的地上，随后一行人坐上汽车向日军大本营赶去。