导演：杰瑞米·艾恩斯
演员：查德·科林斯 亨利·伊安·库斯克 村上虹郎 龚幼春 哈维尔·卡马拉 安东尼奥·德·拉·托雷
简介：刚从省会海港市刑警总队调来任滨河市公安局重案中队中队长的程华，在赴任的路上接到曲庆安女儿求助帮忙的电话，得知曲家被盗， 曲庆安重伤的消息，直接赶往犯罪现场。